Postupak nastajanja jednog tako omiljenog književnog djela kakvo je Hobit J. R. R. Tolkiena nikad nije bio zornije i pristupačnije opisan nego u ovoj knjizi. Douglas A. Anderson, veliki poznavalac cjelokupnog Tolkienova djela, u njoj pruža dragocjeni uvid u nastanak Hobita i autorovih popratnih ilustracija, otkrivajući cijeli niz izvora koji su utjecali na Tolkiena pri stvaranju ove jedinstvene dječje pripovijesti, preko čijeg je obzorja provirio drevni svijet Silmarilliona i udario temelje stvaranju najpopularnije knjige dvadesetog stoljeća, Gospodara prstenova. Uz niz bilješki koje prate preinake samog teksta kroz niz izdanja tijekom života samoga Tolkiena – nigdje vidljivije nego u poglavlju u kojem upoznajemo Prsten i Goluma – Anotirani Hobit otvara vidike na postupke kojima je ova ljupka dječja priča poprimila svoj današnji oblik. Andersonov doprinos ne zadržava se samo na pojašnjavanju i obrazlaganju teksta knjige: uz sve ilustracije i skice koje je Tolkien za nju izradio (često dostupne u različitim varijantama), tu je i više od sto pedeset dodatnih likovnih radova, izbor iz obilja kojim je Hobit bio opreman u ilustriranim izdanjima diljem svijeta, od Japana do Slovenije, od Finske do Rumunjske. Osnova ove masivne popratne građe i dalje je, naravno, sâm tekst – a Anotirani Hobit donosi klasični prijevod Zlatka Crnkovića u svojem grafički najdotjeranijem izdanju dosad.
